Medizinjournalistin
komplexe Sachverhalte praxisnah kommuniziert

Medizinjournalistin/ Medical writer

Medizin und das Schreiben sind seit jeher meine Leidenschaft

Neue Forschungsergebnisse verständlich zu kommunizieren, sehe ich, Susanne Kammerer, als meine besondere Stärke. Daher biete ich Ihnen im humanmedizinischen Bereich nicht nur eine professionelle Texterstellung in deutscher und englischer Sprache, sondern bei Bedarf auch komplette Druckprodukte wie Broschüren und Kongressnewsletter vorwiegend für Fachpublikum.
Ein Schwerpunkt meiner Tätigkeit stellt der Besuch von nationalen und internationalen medizinischen Fachkongressen mit Zusammenfassung der wesentlichen Inhalte dar.

Wenn man einmal angefangen hat, Medizin zu studieren, wird man nie damit fertig.

Charles Horace Mayo (1865 – 1939), US-amerikanischer Chirurg und Namensgeber der Mayo-Clinic

Den Besuch von medizinischen Kongressen empfand ich stets als besonders inspirierend.

Medizin lebt vom Austausch.

Doch nicht jeder Arzt kann über den stressigen Praxisalltag hinaus Kongresse besuchen: Kongressberichte und Synopsen, unterstützt durch Interviews und Tonaufnahmen bieten hier eine effiziente Möglichkeit, sich auch bei begrenztem Zeitbudget über neueste medizinische Entwicklungen zu informieren und so am Puls der Zeit zu bleiben.

Stimmen zur Zusammenarbeit mit mir:

"Als Organisator und Kongresspräsident der Kongresse „DERM” in Frankenthal und „DERM Alpin“ in Salzburg kenne ich Frau Dr. Kammerer seit vielen Jahren und wir haben schon mehrere Interviews geführt. Durch ihren Besuch von nationalen und internationalen dermatologischen Kongressen hat sie sich ein profundes Wissen in unserem Fachgebiet angeeignet. Sie versteht es daher, auch komplexe z.B. immunologische Zusammenhänge zu erfassen. Ihre Kongressbeiträge berichten objektiv und praxisnah über aktuelle Forschungsergebnisse. Mit ihr zusammen habe ich ein Buch über ästhetische Medizin herausgegeben und an zahlreichen Fachartikeln gearbeitet. Durch ihre Tätigkeit hat sie ein breites Netzwerk speziell in der Dermatologie und allgemein in der Medizin aufgebaut, das ihr ermöglicht, sachkundig und objektiv zu berichten."

Prof. Dr. Klaus Fritz, Vizepräsident der Deutschen dermatologischen Akademie, Organisator der Kongresse „DERM“ (in Frankenthal) und „DERM Alpin“ (in Salzburg) sowie Mitbegründer und Organisator der internationalen Aesthetiktagung 5 CC Congress, die jährlich in Lissabon stattfindet.

Ein Schwerpunkt meiner Tätigkeit liegt auf der Erstellung von Kongresssynopsen – vom Besuch des Symposiums bis zum fertigen Produkt. Bei meinen Kongressnewslettern gehe ich folgendermaßen vor:

  • in einem Vorgespräch evaluiere ich für meine Kunden interessante Themen bzw. Ihre Zielrichtung und erstelle danach ein Exposé.  
  • Dieses Exposé dient als Leitfaden des Kongressbesuchs, der im Nachgang noch einmal überprüft und gegebenenfalls adaptiert wird. 
  • Erst danach geht es an die finale Texterstellung – so wird sichergestellt, dass der Auftraggeber sich in dem Kongressbericht wiederfindet.
  • Über einen QR-Code können auch Audio- (z.B. Interviews) oder Videofiles in die Berichterstattung eingebunden werden.

Ich übernehme auch Aufträge im Bereich Corporate Publishing: Pressetexte, Broschüren und Sonderpublikationen.

Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit.